....
po shan road
hong kong
See how an avid art lover couple furnish their sun filled home - by pairing contemporary paintings and objects of art with an eclectic mix of our furniture. The balance is just right, not too pared down to be cold, nor too busy to dazzle the eyes. It is not quite easy to describe the mood along the common categories, rather it establishes a distinguished standard of its own, one that transcends boundaries and cultures.
..
香港宝珊道
齐来欣赏一对热爱艺术文化的夫妇怎样粉饰他门明亮的家 - 是用我们一系列的并合款色家具来陪衬各式各样的装饰摆设与现代油画。那平衡是恰到好处，没有一般摩登艺术展廊的过分虚空感觉，也没有太密杂的繁琐。营造的气氛比较困难用主流的装潢术语来形容，其实他门创造了自成一格的味道，突破了文化与地域的疆界。
....
....
On one end of the dining space is placed our CA 695, while the opposite end is with a bespoke version of TA 507.
..
放在饭厅一旁的是多抽屉柜 CA 695，而对角位置就随意摆放了一件订造版本的圆台 TA 507.
....
